Зарплата — 600 дол в лари по курсу НБГ на момент зарплаты.
Стажировка — до одного месяца, зарплата 500 дол.
Обязательные требования:
- Знания русского и армянского языка в совершенстве;
- Умение переводить чрезвычайно эмоциональные тексты, не теряя смысл и тяжесть текста;
- Опыт работы с переводом художественной литературы;
- Ответственность и внимательность к деталям;
- Редактирование как русского, так и армянского текста;
- Оперативность;
Что Вам придется делать:
- Переводить статьи с русского на армянский язык;
- Переводить обращения, комментарии и письма с армянского на русский язык;
Требования:
- Высшее профильное образование (филологическое, лингвистическое)
- Высокий уровень грамотности (знание грамматики и стилистики русского и армянского языка)
- Опыт работы переводчиком
- Компьютерная грамотность, знание MS Office, высокая скорость печати
- Корректура текста и редактура текста
- Стаж работы в корректуре не менее 3 лет
- Высокий уровень внимательности, грамотности, ответственности.
Условия:
Потенциальные кандидаты должны будут выполнить тестовый перевод с русского языка на армянский язык.
Для прохождения тестирования по вакансии отправьте свое резюме на русском языке на почту mydreamwork999@gmail.com c темой письма «Переводчик»