Responsibilities include:

• proofreading texts (letters, posts, video subtitles, documents) to eliminate punctuation and spelling errors, as well as addressing stylistic and semantic flaws. 

• The role also involves adhering to technical layout rules

• and providing written translations of articles on charitable topics.

• Candidates should be adept at correcting semantic and stylistic deficiencies.

Requirements:

• Higher education in a relevant field (philology, linguistics). 

• A high level of literacy, including strong knowledge of Russian and Georgian grammar and stylistics.

• Previous experience as a translator/proofreader, with expertise in proofreading techniques.

• Computer literacy, proficiency in MS Office, and high typing speed.

• Proven skills in text proofreading and editing,

• With a minimum of 3 years of experience.

• Demonstrated high levels of attentiveness, literacy, and responsibility.

Conditions:

• Remote work format.

Prospective candidates will be required to complete a test translation from Russian to Georgian.